Медицинский редактор
Описание вакансии
Кратко о роли
Издательский дом «АБВ-пресс» ищет медицинского редактора для проектной работы с профессиональными медицинскими газетами и научными журналами.
Ключевые задачи
- Редактура материалов по клинической практике, аналитике и организации здравоохранения.
- Фактчекинг, проверка терминологии, данных и источников.
- Работа с авторами-экспертами (врачи, ученые).
- Научное редактирование статей для рецензируемых журналов.
- Сопровождение рукописей: переписка, рецензирование, подготовка к публикации.
- Коммуникации с экспертами: поиск авторов, согласование тем и текстов.
Обязательные требования
- Высшее медицинское или фармацевтическое образование.
- Опыт редакторской работы от 3 лет.
- Опыт работы с медицинскими или научными текстами.
- Отличный письменный русский язык.
- Навыки фактчекинга и деловой коммуникации.
- Готовность выполнить тестовое задание.
Будет плюсом
- Опыт работы с профессиональными отраслевыми изданиями.
- Опыт работы в научном рецензируемом журнале (ВАК, РИНЦ, Scopus).
- Ученая степень или опыт научной работы.
- Опыт подготовки интервью и экспертных комментариев.
Условия и бенефиты
- Проектная работа (договор ГПХ, самозанятость или ИП).
- Удаленная работа или гибрид в Москве.
- Гибкий график.
- Оплата от 60 000 ₽ за услугу.
- Долгосрочное сотрудничество.
Процесс найма
- Для отклика необходимо отправить сопроводительное письмо с описанием опыта работы с медицинскими тематиками и изданиями, а также указать желаемый объем загрузки.
Издательский дом «АБВ-пресс» — специализированное медицинское издательство, выпускающее периодическую научную, справочную и методическую литературу для врачей и организаторов здравоохранения.
Ищем медицинского редактора для проектной работы со специализированными медицинскими газетами и научными медицинскими журналами, а также для коммуникаций с экспертами.
Задачи:
– Редактура материалов для газет и научных журналов по клинической практике, аналитике и организации здравоохранения.
– Выстраивание логики, структуры и аргументации текста.
– Адаптация экспертного языка без упрощения смысла.
– Контроль корректности медицинской информации перед публикацией.
– Фактчекинг, проверка терминологии, данных и источников.
– Работа с авторами-экспертами (практикующие врачи, ученые, специалисты здравоохранения).
– Подготовка газетной подачи: подзаголовки, выноски, врезки.
– Научное редактирование статей для рецензируемых журналов: структура статьи, резюме и ключевые слова, список литературы, соответствие требованиям журнала и ВАК.
– Сопровождение рукописей: переписка с авторами, передача на рецензирование, учет замечаний рецензентов, подготовка к публикации.
– Коммуникации с экспертами: поиск и привлечение авторов, согласование тем, подготовка интервью и экспертных комментариев, согласование и визирование текстов.
– Участие в профильных конгрессах и конференциях: знакомство с экспертами, подготовка материалов по итогам мероприятий.
– Участие в допечатной подготовке.
– Соблюдение графика выпусков и сроков по проектам.
Требования:
– Высшее медицинское / фармацевтическое образование — обязательно.
– Опыт редакторской работы от 3 лет.
– Опыт работы в издательской сфере.
– Опыт работы с медицинскими или научными текстами.
– Понимание медицинской терминологии.
– Навыки фактчекинга.
– Отличный письменный русский язык.
– Умение самостоятельно принимать редакторские решения.
– Навыки деловой коммуникации: переписка и переговоры с экспертами.
– Ответственность за сроки.
– Готовность выполнить тестовое задание.
Условия:
– Проектная работа, не в штат: договор ГПХ, самозанятость или ИП.
– Удаленная работа или гибрид (офис в Москве).
– Гибкий график.
– З/п: от 60 000 ₽ за услугу.
Оригинальная вакансия:
https://t.me/work_editor/6734